diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md
index 271240a9..56fffb7a 100644
--- a/README.zh-CN.md
+++ b/README.zh-CN.md
@@ -512,6 +512,7 @@ node tests/hooks/hooks.test.js
 - **详细指南（高级）：** [The Longform Guide to Everything Claude Code](https://x.com/affaanmustafa/status/2014040193557471352)
 - **关注：** [@affaanmustafa](https://x.com/affaanmustafa)
 - **zenith.chat:** [zenith.chat](https://zenith.chat)
+- **技能目录：** [awesome-agent-skills](https://github.com/JackyST0/awesome-agent-skills)
 
 ---
 
diff --git a/docs/zh-TW/README.md b/docs/zh-TW/README.md
index ad0adb6d..84d89a4f 100644
--- a/docs/zh-TW/README.md
+++ b/docs/zh-TW/README.md
@@ -464,6 +464,7 @@ node tests/hooks/hooks.test.js
 - **完整指南（進階）：** [Everything Claude Code 完整指南](https://x.com/affaanmustafa/status/2014040193557471352)
 - **追蹤：** [@affaanmustafa](https://x.com/affaanmustafa)
 - **zenith.chat：** [zenith.chat](https://zenith.chat)
+- **技能目錄：** [awesome-agent-skills](https://github.com/JackyST0/awesome-agent-skills)
 
 ---