diff --git a/src/plugin-handlers/agent-key-remapper.test.ts b/src/plugin-handlers/agent-key-remapper.test.ts
index fe78ea73..908defea 100644
--- a/src/plugin-handlers/agent-key-remapper.test.ts
+++ b/src/plugin-handlers/agent-key-remapper.test.ts
@@ -38,6 +38,7 @@ describe("remapAgentKeysToDisplayNames", () => {
       hephaestus: {},
       prometheus: {},
       atlas: {},
+      athena: {},
       metis: {},
       momus: {},
       "sisyphus-junior": {},
@@ -52,6 +53,7 @@ describe("remapAgentKeysToDisplayNames", () => {
       "Hephaestus (Deep Agent)",
       "Prometheus (Plan Builder)",
       "Atlas (Plan Executor)",
+      "Athena (Council)",
       "Metis (Plan Consultant)",
       "Momus (Plan Critic)",
       "Sisyphus-Junior",