Tasks with no progress.lastUpdate were silently skipped in
checkAndInterruptStaleTasks, causing them to hang forever when the model
hangs before its first tool call. Now falls back to checking startedAt
against a configurable messageStalenessTimeoutMs (default: 10 minutes).
Closes#1769