Add isSisyphusPath() helper function that handles both forward slashes (Unix) and backslashes (Windows) using regex pattern /\.sisyphus[/\\]/. Ultraworked with [Sisyphus](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-opencode) Co-authored-by: Sisyphus <clio-agent@sisyphuslabs.ai>