mirror of https://github.com/affaan-m/everything-claude-code.git synced 2026-05-19 05:41:14 +08:00

Claude ec9ace9c54 docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP)

Translate everything-claude-code repository to Japanese including:
- 17 root documentation files
- 60 agent documentation files
- 80 command documentation files
- 99 rule files across 18 language directories (common, angular, arkts, cpp, csharp, dart, fsharp, golang, java, kotlin, perl, php, python, ruby, rust, swift, typescript, web)
- 199 skill documentation files

Total: 455 files translated to Japanese with:
- Consistent terminology glossary applied throughout
- YAML field names preserved in English (name, description, etc.)
- Code blocks and examples untouched (comments translated)
- Markdown structure and relative links preserved
- Professional translation maintaining technical accuracy

This translation expands ECC accessibility to Japanese-speaking developers and teams.

Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>

2026-05-17 02:31:40 -04:00

3.9 KiB

Raw Blame History

name, description, origin

name	description	origin
cisco-ios-patterns	showコマンド、コンフィグ階層、ワイルドカードマスク、ACL配置、インターフェースハイジーン、安全な変更ウィンドウ検証のためのCisco IOSおよびIOS-XEレビューパターン。	community

Cisco IOSパターン

Cisco IOSまたはIOS-XEスニペットをレビューする場合、変更ウィンドウチェックリストを構築する場合、またはルーターまたはスイッチから証拠を収集し、インシデントを悪化させない方法を説明する場合に、このスキルを使用します。

使用時期

計画的な変更前にIOSまたはIOS-XE構成をレビュー。
トラブルシューティングの読み取り専用showコマンドを選択。
ACLワイルドカードマスクとインターフェース方向をチェック。
グローバル、インターフェース、ルーティングプロセス、ラインコンフィグレーションモードを説明。
変更がランニング構成で実行され、意図的に保存されたことを確認。

操作規則

IOSの例をパターンとして、本番環境に対応した変更として扱いません。実際のデバイスで変更を加える前に、プラットフォーム、インターフェース名、現在の構成、ロールバックパス、アウトオブバンドアクセスを確認してください。

このワークフロー好みます：

読み取り専用コマンドで現在の状態をキャプチャ。
正確な候補構成をレビュー。
管理アクセスがロックアウトされていないことを確認。
メンテナンスウィンドウで最小の変更を適用。
状態を再度読み、ベースラインと比較し、検証後にのみ保存。

モード参照

Router> enable
Router# show running-config
Router# configure terminal
Router(config)# interface GigabitEthernet0/1
Router(config-if)# description UPLINK-TO-CORE
Router(config-if)# no shutdown
Router(config-if)# exit
Router(config)# end
Router# show running-config interface GigabitEthernet0/1

running-configはアクティブメモリ。startup-configはリロード後に生き残ります。コマンドが受け入れられただけという理由で変更を保存しないでください。最初に動作を検証し、変更が承認された場合はcopy running-config startup-configを使用します。

読み取り専用コレクション

show version
show inventory
show processes cpu sorted
show memory statistics
show logging
show running-config | section line vty
show running-config | section interface
show running-config | section router bgp
show ip interface brief
show interfaces
show interfaces status
show vlan brief
show mac address-table
show spanning-tree
show ip route
show ip protocols
show ip access-lists
show route-map
show ip prefix-list

構成に秘密、顧客名、またはプライベートトポロジが含まれる可能性があるため、完全な構成をチケットにダンプするのではなく、必要な特定のセクションを収集してください。

ワイルドカードマスク

IOS ACLおよび多くのルーティングステートメントでは、サブネットマスクではなくワイルドカードマスクを使用します。

Subnet mask       Wildcard mask
255.255.255.255   0.0.0.0
255.255.255.252   0.0.0.3
255.255.255.0     0.0.0.255
255.255.0.0       0.0.255.255

デプロイメント前にワイルドカードマスクをレビュー。サブネットマスクがワイルドカードとして誤ってマスクされて使用されると、意図した以上のトラフィックに一致する可能性があります。

ip access-list extended WEB-IN
  10 permit tcp 192.0.2.0 0.0.0.255 any eq 443
  999 deny ip any any log

3.9 KiB Raw Blame History