everything-claude-code/docs/ja-JP/examples/harmonyos-app-CLAUDE.md
Claude 5a5a47e710 docs: add missing Japanese translations to complete zh-CN parity (ja-JP)
Add remaining files to match zh-CN documentation structure:
- hooks/README.md — hooks architecture and customization guide
- examples/ — 8 project CLAUDE.md templates (general, user, django, go, harmonyos, laravel, rust, saas-nextjs)
- CHANGELOG.md — version history
- the-openclaw-guide.md — OpenClaw guide (471 lines)

Total: 11 files, 2362 insertions
ja-JP now has full parity with zh-CN directory structure.
2026-05-17 02:31:40 -04:00

89 lines
4.0 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# HarmonyOS アプリプロジェクト CLAUDE.md
これはHarmonyOSアプリケーション向けのプロジェクトレベルの CLAUDE.md サンプルです。プロジェクトのルートに配置してください。
## プロジェクト概要
[アプリの簡単な説明 - 機能、対象デバイス、APIレベル]
## 基本ルール
### 1. 技術スタックの制約
- プラットフォーム: HarmonyOSArkTS/TypeScript、最新の安定した公式APIを優先
- 状態管理: **V2のみ** (`@ComponentV2`, `@Local`, `@Param`, `@Event`, `@Provider`, `@Consumer`, `@Monitor`, `@Computed`)
- ルーティング: **Navigationのみ** (`Navigation` + `NavPathStack` + `NavDestination`)
- アーキテクチャ: モジュール型レイヤーを持つMVVM - ビューはレンダリングのみ、すべてのビジネスロジックはViewModelに
- コンポーネント優先順位: モジュール内再利用可能コンポーネント > クロスモジュール共有コンポーネント > サードパーティライブラリ
### 2. コード構成
- 大きなファイルを少数持つより、小さなファイルを多数持つ
- 高凝集、低結合
- ファイルあたり200〜400行を目標、最大800行
- 型ではなく機能/ドメインで整理する
### 3. コードスタイル
- コード、コメント、またはドキュメントに絵文字を使用しない
- イミュータビリティ - オブジェクトを直接変更しない
- 文字列にはダブルクォートを使用し、セミコロンが必要
- `var` は絶対に使用しない - `const` を優先し、次に `let`
- `any` 型は使用しない - すべてのメソッド、パラメーター、戻り値に完全な型アノテーションを付ける
- 命名: 変数/関数には `camelCase`、クラス/インターフェースには `PascalCase`、定数には `UPPER_SNAKE_CASE`
- ファイルヘッダー: `@file` + `@author`。すべてのメソッドに `@param``@returns` を含むJSDocが必要
### 4. レイアウトとインタラクション
- 均等分配には `layoutWeight(1)` を使用 - `SpaceAround`/`SpaceBetween` は避ける
- パーセンテージ/レイアウトウェイト/アダプティブユニットを使用 - ハードコードされた固定寸法は使用しない(アイコンを除く)
- UI定数はリソースとして定義し、`$r()` で参照する
- 新しい色リソースにはライトとダークの両テーマをサポートする
### 5. ビルドと検証
```bash
# HAPパッケージをビルド
hvigorw assembleHap -p product=default
```
- 実装のたびにビルドを実行してコンパイルを確認する
- 不明なAPI使用については公式のHuawei開発者ドキュメントを参照する - 推測しない
### 6. テスト
- TDD: テストを先に書く
- ユーティリティ関数とViewModelのユニットテスト
- 重要なユーザーフローのUIテスト
- ビジネスロジックのカバレッジ最低80%
### 7. セキュリティ
- シークレットをハードコードしない
- システムAPIを使用する前に `module.json5` でパーミッションを確認する
- すべてのユーザー入力を検証する
- すべてのネットワークリクエストにHTTPSを使用する
## ファイル構成
```
src/
|-- entry/ # アプリエントリー、フレームワーク初期化
|-- core/ # コアフレームワークレイヤー
|-- shared/ # 共有コントラクトレイヤー
|-- packages/ # ビジネス機能パッケージ
```
## 利用可能なコマンド
- `/plan` - 実装計画の作成
- `/code-review` - コード品質のレビュー
- `/build-fix` - ビルドエラーの修正
## Git ワークフロー
- コンベンショナルコミット: `feat:`, `fix:`, `refactor:`, `docs:`, `test:`
- mainブランチへの直接コミットは禁止
- PRにはレビューが必要
- マージ前にすべてのテストが合格していること