Gaurav Dubey 2bb88cff47
docs(strategic-compact): fix hook command path in zh-CN/zh-TW/ja-JP SKILL.md (#1701)
Extends the hook command path correction from PR #1682 (English source) to
the zh-CN, zh-TW, and ja-JP translated mirrors so the PreToolUse hook
example matches the actual script location at
~/.claude/scripts/hooks/suggest-compact.js.

Changes per locale:

- docs/zh-CN/skills/strategic-compact/SKILL.md: update both command strings
  from ~/.claude/skills/strategic-compact/suggest-compact.js to
  ~/.claude/scripts/hooks/suggest-compact.js.

- docs/zh-TW/skills/strategic-compact/SKILL.md: replace the outdated
  suggest-compact.sh reference (the .sh variant was removed in merged PR
  #41) with the current node-invoked suggest-compact.js, and align the
  matcher block structure with the English canonical SKILL.md post-#1682.

- docs/ja-JP/skills/strategic-compact/SKILL.md: same .sh -> .js migration
  and matcher alignment as zh-TW.

The ko-KR mirror already uses the correct CLAUDE_PLUGIN_ROOT-based hook
path and needs no change.

Refs #1675
2026-05-11 01:13:12 -04:00

67 lines
1.9 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
name: strategic-compact
description: Suggests manual context compaction at logical intervals to preserve context through task phases rather than arbitrary auto-compaction.
---
# 策略性壓縮技能
在工作流程的策略點建議手動 `/compact`,而非依賴任意的自動壓縮。
## 為什麼需要策略性壓縮?
自動壓縮在任意點觸發:
- 經常在任務中途,丟失重要上下文
- 不知道邏輯任務邊界
- 可能中斷複雜的多步驟操作
邏輯邊界的策略性壓縮:
- **探索後、執行前** - 壓縮研究上下文,保留實作計畫
- **完成里程碑後** - 為下一階段重新開始
- **主要上下文轉換前** - 在不同任務前清除探索上下文
## 運作方式
`suggest-compact.js` 腳本在 PreToolUseEdit/Write執行並
1. **追蹤工具呼叫** - 計算工作階段中的工具呼叫次數
2. **門檻偵測** - 在可設定門檻建議預設50 次呼叫)
3. **定期提醒** - 門檻後每 25 次呼叫提醒一次
## Hook 設定
新增到你的 `~/.claude/settings.json`
```json
{
"hooks": {
"PreToolUse": [
{
"matcher": "Edit",
"hooks": [{ "type": "command", "command": "node ~/.claude/scripts/hooks/suggest-compact.js" }]
},
{
"matcher": "Write",
"hooks": [{ "type": "command", "command": "node ~/.claude/scripts/hooks/suggest-compact.js" }]
}
]
}
}
```
## 設定
環境變數:
- `COMPACT_THRESHOLD` - 第一次建議前的工具呼叫次數預設50
## 最佳實務
1. **規劃後壓縮** - 計畫確定後,壓縮以重新開始
2. **除錯後壓縮** - 繼續前清除錯誤解決上下文
3. **不要在實作中途壓縮** - 為相關變更保留上下文
4. **閱讀建議** - Hook 告訴你*何時*,你決定*是否*
## 相關
- [Longform Guide](https://x.com/affaanmustafa/status/2014040193557471352) - Token 優化章節
- 記憶持久性 hooks - 用於壓縮後存活的狀態